   
 




 , ,         ,    ,       .     ,  ,        .      ,        ,             ,  ,     .        ;    ,          .      ,        

  
 

Passa que'colli e vieni allegramente;
Non ti curar di tanta compagnia 
Vieni, pensando a me segretamente 
Ch'io t'accompagni per tutta la via. 

I

 , ,         ,    ,       .     ,  ,        .      ,        ,             ,  ,     .        ;    ,          .      ,        .            , , ,    ,     ,    ,    .  , ,  ;        ;    ,   ,     ,   . ,       ;    ,  ,    , ,   ,      . , ,        ,     ,   ,        ,    ,      ,  .    ,     :     ,  ,    ,     , ,     ;         ,     ;        ,   ,  ,    :   .    .
       ;   ,             , ,    .   ,      ,   ,  ,  ,    ,     .         
    ,          .      ,         ,     ;   ,      .          ,   ;      .          ,         ,   ,  .       ;        ,    ;         ,  .       ,  ,   ;         ; ,         ;         ,       .     ;      ,  ; , ,       . ,  ,    ,        ,     . ,  ,  ,   ;    ,   ,         ,       :            ;            .  ,   ;     , ,        ,    ?
  ;          .         ,           ,    ,    ,    ,     ,    ,  ,  ,  ,    :    ,           ,     ,     ;    ,       ,    ,  , ,    ,      ,     ,      ,            .
                ?..    ,  ,  ,      ,     , 

Vieni, pensando a me segretamente

 ,   ,       .         .     ;    ,   , ,     ,   , !  ,   ,      ;    ;          ;         .        ;        ,       ,    ,   ,    .      ;     ,  ,    ,   .   , ,       ,    ,       ,      ,     ,    ,   .     ,   ,          ,          ,   ,        .     ;      ,         .     vieni, vieni,  ;    ,    ,   ,  ,   .              .     .     ;  ,   ,        ,    , : Sei tu?   ,  ,  ,           ,  ,       ,      .        .  ,     ,   .         ,         ;            ,       .      ,   ,    , ,  !          !            !         ,     ,        ,     !         ,      ,    ,             .                 ,        .       ;     ,  ,    ,       ,     , ,  ,     , ,     : Ecco ridente         .  ,  ,   ,     ,    .                         ,     .
      ,    ,    ,       ,     ,      ,   ;   ,       ;   ,   .     .    ?   .      vieni   ?     ?  .    .    ,       ,     .   ,   .     ,  ,   :     ,    ,         . ,   ,     ,  ,     .        .    ,   .        ,  ,  .    ,   ,  , ,  ,       : Addio!  ,    ,    ,      ,     ,  .          ,     ,   .   ,        .
     ,   , ,   ,        ,        .      ;   ,  ,  .   ,    ,    .       .   ,           .        ,          , , ,     ,              .      .      ,           ,   ,     ,     ,             ,          .   ,   ,        .  ,    ;      ,        .       ,   ,          ,      .     ,   .
   ?     .
    ,     .
   ?
 ,   .
 ?
    ?  .
  ?
 ?
    ?
  , .
     ?
   .
  ?
    . ,  .
      ?
 ?
 , .
 .
 , , !   , .   ,   , , . !    .
      ?
 ?    .
 ?    ?
 ,  ?  ?
 .
  .
   ?   .     ,   !  , ,  ,    ,   ,  .
 ,      ?
 ?
 , , .
  .    ,  .
  ?
 , .  .
  ?
        .
   .
 .
      .   .
 ,   !     .
  ,    ,      ,        (               ,          ,     ),    ,   ,   .
    .   ?      .  ?  ,     ?..  ,          ?..        !          ,         ,  ,          ,       ,       ,  ,  ,    ,         ,  ,   ,  ,    ,     .     ;      ,             Addio!    , .       Addio      : Addio!      : Addio ,     i    ,   ,              ;  , , ,       ,       ,     ,      ,  :   ,   ,   ;      ?      :  ,          ,     ,    :      ,      ;      .   :  ,     !       : Passa que'colli   ,  ,     .    ,     !  ,   Passa que'colli    .    ,      ,               ,    !     ,     :    ,  ,        :   ;      ,    ,  ,  ,    .   , ,    ,      ,     ;      ,   ;            ,   ,     Passa que' colli      . , !                     ,                  ,     ,    ,  ,      ,  !      .      ,  ,            !       
           .    ,     .     ,     ,      .   ,    ;       ,  .     .   ,    ,             ,           , ,     ,     .  ,      ,   .      ,       .
 , !    .
       ?      .
 , ,  , ,   ?
 .
 
 ?
  .
      ?
  .
     .
 , ,   
     .
     ?
 , ,    ?
    .
   ?  .    .
  !     ?
    .
 !    ?
 ,  ?
 , .
 .
  ,   .  , .
  ?
 ,  .  .
  !   ,     ?
 .  !
     !.. ߅
 , !  , ,   ,     .  ,  !  .
 ,           ,        .     ,      .
,  ,   ,    ! , ,    ,    
           .       ,  ,   .       ,        ,     ,  ,  ,    .     ,      , ,   ,   .     ,     ,    :        ;        .           ,      ;  :  ,      ,    ,  ,    ,    ,     ,     ,     , ,    ,   ,   ,      ,  ,                   :    ,         .  ,    ,    ,   ,  ,   ,         .  ,  ,    ,    ,   ,  ,    ,   ,   ,      . ,  ,    ,    ,   ,  . , ,       ,            :     .   .  , ,                ;     ,           , ,     ,          ; ,   ,    ,    .    . ,  ,           :      ,       ,         ,     ,      .     . !           ,         ,     ;     ,    ;    ,  , ,    ,  ,       ,       .       ;      ,   ,            :        .   ,   ,   ,  ,   
,    ,     ,        ,   ;         ,      ,   ,     ,    ;     .   , ,     ;    ,           .      :       ,          .    !     ,   ,   !  ,            ,  ,   ,    ,    ,      .      , ,    ,    !        ;        ,    ;    ,   ,      . ,          ; ,         ,        ;     :        ,     .            ,  ,   .        ,    ,      .   , ,         ,   ,       ,     ,            ,   !..                 ,   ,  ,      .  ,   ,               ,           ,       ,  ,            
      ,          .  , ,       ,   ,  .  ,                  ;         .   ,    ,    ;  ,               ,     . ,  ,        ,   ,   ,            .              ,                  .  . ,  !   ,    ,   ,       .    !  ,  ! , ,     : , ,      ,   ,   , ,             . , ,       :     ,  ,      
     . , ,     .     ,   ,     , ,      ,     .          ,      
   ,   ,  ;       .                ,  , ,      .      (  ),       .    .            .         .         .      .
 , !     .    ?
          .
   .
 , , ,   ,   .    ,   ,       ,   ,  , ?
      ,       .
 , .
       ?
  :   ,    .
  , !       ,  ,    ,  ,   .
  ,    ,  .   ;   .  .
         !     .
   ?        ,        .  , ,      .
       .
 , , ,      ,   , ,    ,   ,     ,  ?
  .
 ȅ  ?
 ,    .
   ,  ?
   :   .
   ?      ?
 .
   ?
   .
    ?
 .
   , ?
  ,     ,     .
  !
     : , ,   
                 .
    ?    .
  .
       ?
 
   ,      .      .
 , ,    ,       ?..
    ?    , ,    .
  ,  ,  ;     ?      .
      ?
 , .
 .
 ,    .  
 , ,    .     .    ,      .   ;      :           .        , ,       ,     ,         .     (  ,    )              : ,      ,      .      ,       ;           ;         ,    .     ;    ;         : se taire?,      : bonheur.                       .    ,  .
 ,   ,  ,    ,  ,  ,  ,     
    .
     ?   ,       .
 ?      .   .
  ?
          .
 ?    ?..
     , , !     .    ? ,   ,   
     , , ,   ,      .   ,  ,            
  :      .
 ,     ,        .
 ,   .
 , ,    ,      .
   .       .       ,      .     .
 , ?     .
 , !    .
  .    ,     .
  , :   ,      .
        ?     .       !
      ,   .      ,   ,  .
    .   ,   .
,     ,  ,      .   !       .
     ,   .
 .           ,   ,     ,                ,       ,     ,      .  ,     ,   , ,               ,    :       !            ,      ?   .
  , ,    ,     .       :    ,      ;   ,  ,           ,       .  ,     ,  ,    .
 , !    .
         .
 , !   ,    ?
  ?    .
 .
 , !     .    ?
 , .  , ?
  ,     ,        
  ,  ?
 .
   ?
    .
  ?
 .     .
  ?     .
 .
 !        .
       .
  ?    .
     .   .
     ?
   .    ,  ;      ,     .         !    ,     . ,  .
     ?
  .   .
       ?
     ,  .     ,  . , , . , , . ,       .         . , ,    ;     : ,  , ,  , ,    !   , ?   ,   ;  ,     . ,   , ,    , ,  ,       ,      ,     ,  . ,   .       ,     , ,   .  ,  , ,    ,   , : ! , ?   .  : , ,   ,    ?     .   .     , ,      ;      ; ,    ,   . , , , ,   ?         ,       , ,   ,   .  ?     ?    .        , ,    ,     ,        .  ,   ,       . , , , .  ,          .      ,      . , ,  , ,    ?    .   , , !      . ,   ,        : ,     , ,  .         .     .   ,  , ,   , ,       , .       ,      , , , ,  .        , ? ?   ,  !        :    ?  ,  ,    .      .   ,      .   :  , ,   ?  , ,  .  , , ,      !     . , , , , , ,     .  , ,  ,   ,  .         ,   ,       ,    ,         ,   .  ! ,  , !..   .     ,  .      ,       :     .
 ,   ?
   ? . , ,    ?   .   , ,  ,     .        ,    
            . ,     ,             ;     ,        .

II

  .           ,          ,       ,           ,   .       ,   . ,    ,  ,          ,  ,     ,  ,  ,      ,       .           ;      :   ,    ;      .           .   .       (      ).   ,         .
 !       ,   ,   .
  ,  ,   ,     .   ?
 ? .
     ?
 ! , . , , .
     ?
   .
  .     .  , . ,    .
  , ,   .
 , .      .
 ,   ,     , ,      . 
      .
    ?     .   !   ,   , ,    
 , ,   ,   
      . , ,          .
 , Pauline,    ,  monsieur  .
   ?  !
         ,    ,    ,   .
 ?      .
 , , !     ,     ?
      .
  ,  !    .
 ,   ,      , .
      ,  ,       ,       .
 , ,  ,    .
   ?          ,    ,  ,    .
     ?
    ,   ,        ,       : Passa que'colli?
 ,     .   ,   ? .
    . ,  ,       .  ,       ; ,     .    .      .       ;         .     ,   : importun. 
!           .
  .      .  ;  . ,         ,        ,     ,   .              ,   , ,    ,          ,   ;   ,                  ;          ; ,      ,        .      ,   ,   , ,          ?..      .    :   ,          ,        ,        , , ,     ,     ,         .          .   ;          , ,   ,       :

  ,
  . 

   ,    , ,      ,  :
 Passa que'colli
       .     ,    ,     .  ,    ,    .
   184* ,  ,    ,   della Croce,      ,     ,    ,   ,   ,    184* 
     .    ,         , : Venez,       .     .
  .     ,  ,    .  ,       ,              ,    .
                 .    .
           .
    ?   .
     
    .
    ,   , .
   ?
 ,      .     .  .
    ,      .
     ,   ,       ,     
       .
      
      ,   ,   
 ,   .
     ?
    ,   .
   ,      ,  ,      ,     ,       ,       ,   ,       .         .  ,   , ,    ,  ,       ,           .
 ,   ,     .
   ,     .
     .     .
  ,   ,  ,  
   .
    ,     ,     ,   .    ,  :      ,   ,       ,       ,     , ,  , ,    ,          ,     , ,  ,      
   ,       ,   :      ,  ,     ,          .
    ,   ,   .      ,  ,       :         .   ,       ,     . ,         ,      ,       ,    ,   ,   ,     ,    ,   
    ,   .
      ?    .
 ?..              .
 ?     ,  ,   ,      .        .                 . :       ,   ,      ,        ,   ,       ;    ,       ,    .
     .
  ,      ,           .   ,     
 ,       ,      .
  ,              ,            .     ;                                     ,      , ,     ,  .
     
     ?    ?
  .
        . ,        ,   ,   ,     ,  .
  ?    .
      ,      .
  .    .    ,   ,        ,      ,            .  ,       ,       ,  , ,  .        ,     .      ,    !     ;          ,    ;        . ,   ,      ,               ?..    , ,   .    ,    ,    ;     ,        ,       .
  ,      .
   ,    ,   , .
   .    ,      .     .
  ,   .
    ,    
      :      .            .
        .  ,     ,  ,  ,       .    ;    .       ,          .     ,     ,      ,    .   ,    ,    ,   ,    , , ,  ,   ,      ,   ,   ,       .     ,      ,   ,       , ,  ,      .     ,     
    .       ,    ,   .      ,  , ,    ,         .  ,        .
 , , ,               ,     ,    ?
 ?..    ,   ,      .  ?
 !..
  .          .   ,   ,  , ,   ,    ,      .   ,                 .

1851